Now every playable character and every enemy has a huge head, like they're chibi or something.

Why? To pay respsct to PS1 games (it was a popular cheat back then) and because it's fun!